据英国《每日邮报》10月21日报道，近日，在俄罗斯一家马戏团表演时，19岁的杂技演员雅娜(Yana)意外失手，结果从15英尺(约4.6米)高的空中突然坠地，场内的观众被吓得失声尖叫。
相关视频显示，一开始雅娜伴随着音乐声抓着红丝带慢慢地升到高空中，十分轻松地做了一个空翻，但突然间雅娜失手从空中的红丝带上滑落下来，一动不动地躺在地上，场内的观众惊吓地呐喊，周围的工作人员迅速地冲过去帮助她。有人担心她背部骨折，但医护人员说，被送往医院时她已经恢复了知觉，雅娜被诊断为手臂骨折。
事后，目睹这场坠落的一位观众说：“看到这个女孩在我们眼前坠落，听到砰的一声，真是十分震惊。我们是来看一场精彩的演出的，却目睹了这个恐怖的场景。”(实习编译：刘漫宇 审稿：朱盈库)
